home | de | fr | it   
 
 
 

telinfo Support / FAQ

Importante: purtroppo sul nuovo telinfo 11/10 l'orario delle FFS non è più disponibile. Le FFS hanno deciso, a causa della notevole riduzione della richiesta e dell'offerta online notevolmente ampliata, di non mettere più a disposizione "l'orario elettronico" in versione CD-ROM a partire dall'orario con decorrenza 11 dicembre 2010. Conseguenza: in futuro, l'orario FFS non può più essere offerto in nessun CD-ROM.

Domande frequenti sul prodotto telinfo


 


Una ricerca dura più secondi. La versione precedente era molto più rapida. C'è un modo per accelerare la ricerca?

causa: soluzione:
Dalla versione 11/06 il sistema dispone di una ricerca per similitudine, che trova le iscrizioni anche attraverso ortografie alternative (p. es. Meier, Meyer, Geier, Maier). Durante la ricerca vengono verificate numerose varianti. Ciò fornisce risultati di alta qualità, ma richiede più tempo. La ricerca per similitudine può essere disattivata attraverso il comando "Utilizza ricerca per similitudine" nel menu "Ricerca". Errori come "Soloturn" o "Nechatel" non vengono più tollerati dal software. Tuttavia, senza la ricerca per similitudine i risultati vengono visualizzati notevolmente più in fretta.

 


Il mio telefono è collegato al PC attraverso un PC Dialer II o III. Sino ad ora il riconoscimento funzionava. Da quando ho installato la nuova versione 5/06 le chiamate in entrata non vengono più visualizzate. Cosa posso fare?

possibili cause: soluzioni:
Con la nuova versione, il riconoscimento delle chiamate è possibile anche per VoIP Softphones con driver Tapi. Purtroppo però i driver Euritel Tapi non sono compatibili con la nuova versione del riconoscimento delle chiamate Installate il TCDTAPI.DLL modificato con il programma di correzione disponibile sotto Downloads.

 


Perché di tanto in tanto ricevo il messaggio " Il lettore CD non contiene nessun CD di dati telinfo! [nr] su collegamento…"?

cause possibili: soluzioni:
Il Data CD non è nel lettore

Sta cercando di accedere a una versione per computer singolo attraverso una rete

Il percorso verso il lettore CD è sbagliato

Nel lettore è inserito il Data CD sbagliato
Inserisca il Data CD attuale

La versione per computer singolo non funziona in rete. Ha bisogno della versione di telinfo per la rete.

Corregga il percorso o rilanci l’installazione

Verifichi che la versione di telinfo installata concordi con il Data CD

 


Quando invio con SMS Send attraverso una ISDN FritzCard ricevo sempre il messaggio di errore "Messaggio SMS non ha potuto essere inviato". Cosa posso fare?

possibili cause: soluzione:
Il protocollo per l’uso della AVM FritzCard non è corretto Selezioni la configurazione “AVM ISDN Custom Config” in SMS Send. Nel pannello di controllo sotto “Modem”, scegliere "AVM ISDN Custom Config”. Sotto "Caratteristiche", "Impostazioni", "Ampliate" nella riga "ulteriori impostazioni" si deve immettere ATS31=7; S51=0

 


Sul mio Mac non riesco ad avviare la cartina svizzera. Con l’ultima versione però funzionava. Qual è il problema?

possibili cause: soluzione:
Sin dall’inizio 2006, Apple fornisce i suoi computer con Intel Chip integrato. Gli adattamenti di questo nuovo processore consentono di migliorare considerevolmente le prestazioni. Il funzionamento della cartina è di circa 4 volte più veloce rispetto a prima. Tuttavia, in seguito a questo adattamento, il nostro software non è più compatibile con i sistemi Mac OS X, anteriori alla versione 10.3.9. Verifichi innanzitutto quale Mac OS X utilizza (Nel menu mela -> cliccare su “Informazioni su questo Mac")
Le consigliamo di utilizzare il sistema operativo attuale Mac OS X (momentaneamente 10.4).

 


Nel mio disco rigido, in quali file sono memorizzate le rubriche degli indirizzi (AdressBox)?

Gli indirizzi memorizzati nelle rubriche degli indirizzi (AdressBox) si trovano sul disco rigido nella cartella utente sotto “Dati di applicazione”, nella cartella “DirectoriesAG/telinfo”. Se lavora con Mac OSX, le rubriche degli indirizzi (AdressBox) sono collocate nella cartella utente sotto "Libreria/Preferences/directoriesag/telinfo". I nomi dei file sono i seguenti:
telcdadr.dat
telcdad2.dat
telcdad3.dat
telcdad4.dat
telcdad5.dat

Dato che la cartella "Dati di applicazione" sotto Windows è una cartella nascosta, si può accedere ai file attraverso la funzione di ricerca Windows oppure attraverso il link "%APPDATA%\DirectoriesAG\telinfo" (inserirlo direttamente in Explorer).
 


Dove posso rivolgermi se non riesco a risolvere il problema da solo/a?

Ha bisogno di ulteriore sostegno in merito a telinfo?
Se non può risolvere il problema direttamente, può chiamare il numero 0848 840 008 (tariffa normale).
Orari di apertura: lunedì a venerdì, dalle 13.30 alle 17.00


Cliccare qui per Software Download (pacchetti di servizio) concernenti telinfo: